Качаешь http://tomcat.apache.org/download-60.cgi
На сервере устанавливаешь джавe 6 версии apt-get install openjdk-6-jre
Запихиваешь папку pwAdmin в папку webapps томката
Запихиваешь все это на сервер, например, в папку /opt/
Даешь права на запуск chmod 777 -R /opt/
И запуск файликом...